haka

Jag klipper jag-ord ur böcker och samlar upp dem i en trälåda. Detta projekt har jag arbetat med sedan 1998 och planerar att bli klar om något år då jag ska färdigställa en installation med det destillerade böckerna, de utan “jag”.

Böckerna jag klipper och knyter jag ihop till buntar. Genom att ta bort pärmen avidentifieras boken och blir mer en symbol av en bok. Men det är också en praktisk nytta att ta bort pärmen. Eftersom jag klipper bort jag-orden med en sax kan jag vrida och vända bladet som jag vill. I början av projektet 1998, var jag inte så strukturerad i mitt arbete som jag är nu. I början destillerade jag böckerna och i princip kastade ner de rena sidorna i kartong. Det var först efter ett halvår jag kom på att jag ville lägga fokus på reningen och att det var de klippta sidorna som var det jag borde spara. I samma stund utvecklade jag ett sätt att klippa böckerna utan att så många sidor föll i sär och började lägga bladen i ordning under arbetet.

Arbetsplatsen där jag sitter och klipper, jag förändrar processen efter det behov som uppstår under tidens gång.

Olika böcker innehåller olika många jag, här kan ni se sex olika collage där jag har klistrat upp alla jag ur respektive bok i spiraler, lite som tumavtryck där varje bok är unik.

Titel: Alter ego. Storlek: ca 460 cm lång. Teknik: Papper och tråd, jag- lappar klippta ur böcker. Detta verk är en slags linje av tid där jag har klippt ut jag-ord ur böcker och sedan trätt på en tråd som ett självporträtt, ett alter ego - något större än jag.

Teknik: Jag-lappar utklippta ur böcker. De är uppträdda på en tråd och är totalt 4.60 m lång.  Den hänger från taket.

Teknik: Nålar av stål och papperslappar. Bilden är en detalj till en skiss som blir ett platsspecifikt verk till utställningen på MMoMa (Moscow Museum of Modern Art) den 1-30 juli 2008. Utställningens namn är: “Avtryck” där jag visar installationen med mina destillerade böcker.

Detalj ur installationen “Avtryck” i denna burk finns alla jag-ord ur boken 1984 skriven av George Orwell.

Teknik: Installation; sekretär, böcker, sax, burkar mm.
Storlek: ca 80x175 cm.
Ett verk där jag har klippt ut alla jag-ord ur böcker. En slags och undersökning om ego och existens. 

Utställningen “Avtryck” på Moscow Museum of Modern Art (MMoMA). 1-30 juli 2008.
Här syns sekretären där jag har arbetat med mitt projekt.

Detta var min första separatutställning i Moskva. Museet gjorde en mycket fin affisch! Utanför hängde en vepa med samma bild, gissa om det kändes roligt!

Det kom mycket folk och en hel del respons trots språkförbistringar.

Jag skulle ha satt upp en figur av uppnålade jag-lappar på väggen men det gick inte då väggen var hårdare än beräknat. Ibland får man vara flexibel och komma med snabba lösningar, så jag tog ett lakan och nålade upp dem som en fläck på den. Då jag redan hade bestämt namnet på uställningen månaden innan insåg jag att flera bitar föll på plats. Namnet “Avtryck” passade bra på installationen.

Här sätter jag upp installationen i mitt rum på museet MMoMA. Rummet är ca 6x7 meter och jag hade fyra element i rummet. Sekretären, Alter Ego, Avtryck och collagen (6 st). Golvet passade mitt verk utmärkt!

Det tog några dagar att färdigställa verket Avtryck. Min man Ari hjälpte mig att trycka fast jag-lappar på nålarna innan jag placerade dem på tyget. Det kom att bli ca 500 nålar totalt i en rinnig fläck i mitten av lakanet. 

För att känna in rummet behövde jag sitta ner en kort stund och klippa lite. Trots en ritning som jag fick innan jag så är det svårt att veta hur känslan i rummet är innan man träder in i det. Jag satt inte och klippte under utställningen då jag ville ge utrymme åt besökarna att gå fram till bordet och titta på de olika föremålen på bordet. Under vernissaget frågade folk om projektet och visade stort intresse.